Белые и темно-коричневые квадраты сменяют друг друга; линия ложится на линию, квадратик на квадратик – шахматный чайник медленно вырисовывается с каждым движением моей иглы. Перламутр и черный шоколад, шелковые ниточки выстилают силуэт чайничка и сами названия этих шелковых нитей ощущаются чем-то очень шоколадно приятным на языке. Шахматный чайник с витиевато загнутым носиком и металлической ручкой…
Tempting Tangles, невозможно перевести так красиво, как это звучит по-английски. Соблазнительная путаница ниток, как вам это? Дизайнер Deborah Dick, про которую мало что известно, кроме того, что она специализируется в разработке античных винтажных дизайнов для по ее собственному определению, «отважных вышивальщиц с тонким вкусом для создания качественных вышитых работ». Отважная я? А как же! Одна…
Помнится, бродя по форуму прочитала чью-то фразу “никак не могу дождаться, когда начну вышивать алфавит!» . Странное желание, подумала я, вот уж и радость, алфавит вышивать! И опять открытие самой себя. Weeks Dye works, цвет Какао, и буквочки, складывающиеся в слова: “Невидимая красная нить соединяет тех, кому суждено встретиться. Нить может растягиваться и путаться, но…
English
Русский